原博文在这里，后面是翻译
互联网行业有一个共识，就是寻找 10x（10倍效率）的工程师。
这样的工程师很难找，现实生活中不一定能遇到，你反而可能遇到 -10x（负10倍效率）的工程师。
所谓 -10x 工程师，就是他不仅不能为团队节省时间，反而每周要浪费团队 400 个小时的工作。
-10x 工程师有以下特征。
1.他会创造出大量的无效工作。最常见的就是，他会推动建立毫无意义的流程，以及让大家忙于幻灯片、图表、报告、工单管理等等。
- 他会鼓励团队追求优雅，而不是实用主义。
- 他会使得团队无法一锤定音地做出任何决定。
- 他写出冗长的消息/文件，并尽可能广泛地分享，让所有人发表意见并参与讨论。
- 他编写很慢的程序，比如避免数据库索引、在16核机器上运行单线程程序、不压缩文件。
- 他编写只有自己看得懂的脚本，并且没有文档。
- 他编写缓慢的构建，以及缓慢的测试。
- 他编写无意义的测试用例。
- 他添加需要大量时间维护的依赖项，迫使工程师单独学习每个库。
- 他将10名工程师困在一个艰难的项目中，吸引并浪费他们的才智。
- 他让管理层低估项目的难度，并夸大项目的实用性，直至最后延迟完成或根本无法完成。
- 他雇用其他毫无生产力的工程师。